Putnam: Lembre-se, Ursula sempre teve um trabalho paralelo. Portanto, tente não se inscrever em nenhuma caixa de assinatura, timeshare ou mamografias complementares .
Haden-Savage: Eu pensei que o nome dela fosse Aurora.
Putnam: Como você não conhece ninguém? Então você coloca Aurora no envelope dela quando dá gorjeta no Natal?
Haden-Savage: Eu não dou gorjetas.
Putnam: O quê?
Haden-Savage: Eu acho que é elitista. Em vez disso, envio fotos autografadas.
Putnam: Mm. OK. Quer saber, acho que você deveria ficar lá em cima.
Haden-Savage: Por quê?
Putnam: Porque estou começando a pensar que as pessoas gostam menos de você do que de Tim Kono.
Putnam: Úrsula, minha amada. Mesmo daqui você cheira a um campo de lavanda e batatas fritas.
Ursula: [Risos] Minhas duas coisas favoritas. O que traz sua bunda magra aqui?
Putnam: Bem, você sabe, eu não vi você no memorial de Tim Kono e eu pensei em fazer o check-in. Foi uma tragédia.
Úrsula: É? Sério? O cara não queria mais estar na festa, então ele foi embora. Você sabe quantas reclamações eu tenho sobre ele? (*Pega uma pilha de arquivos de reclamações e os coloca na frente de Putnam*)
Putnam: Puxa, eu adoraria dar uma olhada neles.
Ursula: (*Parece que ela está prestes a deixar Putnam dar uma olhada nos arquivos de reclamação, mas Haden-Savage aparece inesperadamente e ela imediatamente remove os arquivos da frente de Putnam e os move para o fundo da sala de registro*)
Haden-Savage: Ursula, sou eu, Charles Haden-Savage do 14.
Úrsula: Ele está com você?
Putnam: Não. Não, não.
Haden-Savage: Vejo que você tem minha fo- (foto)
Ursula: Sim, é um verdadeiro favorito. Você não pode dizer? (Chifres de diabo hilariante e rosto desenhado sobre sua foto autografada)
Haden-Savage: Olha, a razão pela qual eu não dou gorjeta é por respeito a você.
Ursula: Por favor, não me respeite tanto, ok?
Putnam: Ursula, por favor, eu adoraria ver essas reclamações sobre Tim Kono. Não podemos resolver algo aqui?
Ursula: Bem, se você realmente quer eles (os arquivos)… (ela pega o Gut Milk e coloca na mesa e entrega para os dois)
Haden-Savage: Gut Milk?
Ursula: É uma bebida e um negócio – a primeira caixa custa $250. Compre dois e eu coloco o arquivo. Compre três – e eu o informarei sobre as coisas que eram suculentas demais para serem anotadas.
Haden-Savage: Isso parece exagerado.
Úrsula: É pegar ou largar. Mas depois de amanhã, isso (os arquivos) e tudo mais sobre aquele cara, vai embora para sempre.
Putnam: Por que isso?
Haden-Savage: O que é amanhã?
(*Eles estão limpando o apartamento de Tim Kono amanhã*)
